Mi blog de rarezas, lo que me pasa, lo que veo, lo que leo,
lo que escribo, lo que sueño, lo que pienso,
lo que siento, lo que hay, lo que me gusta y lo que no,
pero sobre todo mi amor por mi hijo,
entre miles de chifladuras más!

lunes, 13 de junio de 2011

En busca de la paz interior.


Nunca Vladimir se había emocionado tanto con una película, ni con ningún personaje de una película. Pero Kung Fu Panda lo logró, y cumplió con un reto que ningún filme (infantil o no) había podido superar: mantenerlo entretenido toda la función. Y no es que la primera película nos haya fascinado mucho (bueno… Vlad ni siquiera la había visto), pero confieso que sí teníamos muchas ganas de ver esta nueva entrega. Así que nos lanzamos al estreno y, francamente, no me arrepiento. Creo que el hecho de no haber ido con tan altas expectativas ayudó mucho, por lo que salí del cine satisfecha y, ¿por qué no decirlo?, muy contenta.

En esta ocasión Po, junto con los cinco furiosos, emprende un viaje para salvar el Kung Fu, que esta amenazado por un nuevo villano, el pavorreal Lord Shen que desea apoderarse de china y eliminar a todo aquél que se le cruce en el camino (no sé por qué, pero eso me suena de alguna película de Disney donde el jefe de los hunos tiene el mismo maléfico plan…). Sólo que en la cinta de Dream Works, el malo cuenta con un arma con la que es difícil enfrentarse. Además, el gordo panda también anda en busca de su paz interior y de saber su verdadero origen.

Si hay una cosa que siempre resulta nefasta en este país son los doblajes, como que Omar Chaparro no es mi ideal para ponerle voz a quien, originalmente, le da vida Jack Black… aunque, sin soy sincera, ninguno de los dos me cae del todo bien. Y me habría gustado mucho verla en su idioma original por eso de que la voz del malo es la de Gary Oldman; siento que quizás eso habría ayudado a darle un poco más de protagonismo al pavo, que todo el tiempo está como deslucido y, a mi parecer, le falta majestuosidad. No sé, pero Tai Lung sigue siendo mi favorito.

En fin, de todas formas siento que el doblaje no arruina tanto el filme como sucede en otras ocasiones; no le pusieron demasiado ‘mexicanismo’ ni quisieron sonar tepiteños (como pasó con Río). No hay exageración en los chistes ni doble sentido. Es cierto que la primera peli me hizo reír más, no por eso desdeño la segunda. Opino que ahora hay más sentimentalismo y moraleja, pero no resulta ñoña.

Sin embargo, más que todo, me fascinó visualmente hablando; está llena de brillo y colorido. Las secuencias de peleas son entretenidísimas y todos los efectos en general valen mucho la pena. Al papá de mi hijo le encantó la banda sonora, a mi la música de una película pocas veces me impresiona… o será que no tengo tan desarrollado el sentido auditivo.

Concluyo que es obligatoria de ver para todo aquel que haya visto la primera, así le hay gustado mucho o poco. Y, si la ven, díganme si no tengo razón al pensar que habrá una tercera parte… no les digo por qué. Feliz inicio de semana y hasta la próxima!!!

8 comentarios:

alcorze dijo...

Aquí en España la estrenan este viernes me parece. A mí la primera me entretuvo así que esta, ahora que llegan las vacaciones escolares de verano, habrá que ir a verla. Y con la que anda mi crío loco perdido es con Cars 2 :D

Besos!!!

Roxe dijo...

No vi la primera, me la pillare en video cuando pueda, y supongo que me bajare la segunda.

reptilio dijo...

para evitar spoilers regreso a leer ahora que la vea, esta y Cars las tengo que ver hahaha

buen dia para ti y Vlad

:D

abrazo

Karlita la + Bonita dijo...

@alcorze: seguro te diviertes!! Y sí, yo también quiero ver Cars 2, no más por Mater, jeje, adoro a esa grúa!!

@Roxe: igual y con ellas mantienes entretenida a Lucía un rato.

@reptilio: esta vez no puse spoilers... según yo. A lo mejor hay algo que tú consideras que sí XD Yo muero por ver Harry Potter!!! jajaja

reptilio dijo...

Yo tmb quiero ver Potter y no quiero que nadie me arruine la sorpresa hahaha ya falta re poco

Fede dijo...

Hola! Yo por acá! Gracias por dejar mensaje en mi blog! ^^

No he visto todavia la peli, pero sí la primera en su momento. Que decir de que estuvo buena. Para entretenerse un rato está bien...

Sobre el tema del doblaje, pues, a muchos les gusta oir las voces originales. A mi en algunos casos tambien. Suena mejor y tiene el sentido original que le quieren dar a las palabras. Aunque algunas veces no estoy como para seguir la lectura de la traducción de las letras de debajo (jejeje) y que esté doblada al castellano, en cierta manera, se agradece.

En fin... no sé que mas decir. ¡Tendre que ver la peli, sip! ^^

Un saludito!!!!

reptilio dijo...

Ahora si ya vi la peli y me rei muchas veces, y si, si haces varios spoilers hjahaha un dato mas pero no me quiero ver re troll en este comment, quiza es chiste quiza no, pero jack black es el actor, blackjack es el juego de cartas hahaha

Buen dia para ti y tu chiquito

;D

"te deseo felicidad"

Si me gusto la peli

Karlita la + Bonita dijo...

@reptilio: jajajajaja, es cierto!! sólo era para ver quien ponía atención XD jajajaja sí, ¿cómo no? de todas formas ya lo corregí, gracias por el aviso.

En cuanto a los spoilers... creo que no puedo evitarlo cada vez que hablo de una peli (soy nefasta, jeje). De hecho sí es nefasto que alguien le cuente a uno más de la cuenta.


Te deseo lo mismo a ti y que estés genial!!

@Fede: eso sí, nunca falta que uno tenga flojerita y no quiera leer, por eso me gustan los dvd's, así uno elige si verla en inglés o español XD

Gracias a ti por devolverme la visita!!

Besos a ambos!!

Free Bat MySpace Cursors at www.totallyfreecursors.com